吃驚

小鳳姐有那麼多歌曲，並不是每一首也會是主打歌。如果我說《幸福途》這首歌，有多少人會馬上知道是什麼歌呢？這首歌的國語版本《橄欖樹》比較知名。那首歌為什麼不主打？我最初知道《橄欖樹》原來有粵語版本的時候，也吃了一驚。話說回來，如果說到原版比粵語版本知名得多的歌曲，我會想起《My Heart Will Go On》。有多少人懂得唱粵語版呀？還有，如果要給《橄欖樹》寫粵語版，第一句改成：「不必問我生於哪方」，應該如何續下去才好呢，