京粵兩花

有內地的著名京劇工作者，曾經到香港看過笙姐的演出，然後寫了京劇版的《帝女花》劇本。看過的內地觀眾後來發現，曲詞較接近雛鳳鳴的電影版本，還說喜歡電影中的小駙馬。我在網上看過記者會的片段，演出者表示看過龍劍笙大師的版本，如果有些人知道，又要吵了嗎？至於曲詞接近雛鳯的電影版，而不是任白的電影版，這並不出奇；任白版中的曲詞很多也有改動！改得並不是比留下了唱片錄音的舞台版本好......