出戲、入戲

粵劇界的女文武生以前穿著現代男裝拍電影的情況，雖然並不少見，但角色多數也是女扮男裝，只有任姐比較多機會演真男人。不過，有些觀眾似乎不會把「任白」兩位前輩一起演出的時裝片中，由任姐飾演的男主角當成男人。在其中一部電影中，任姐的角色是獨生子，白雪仙女士的角色是獨生女，男主角樂意入贅老婆家。有觀眾說男女主角是「我娶你也行，你娶我也行」，並不拘泥於傳宗接代！首先，男人雖然當了入贅女婿，但女人不是娶老公！而是招郎入舍才對！雙方都用「娶」？觀眾「出戲」了，忘了任姐的角色是男人嗎？而且即使是招郎入舍，也不是完全不計較傳宗接代的問題的，重點只是要替哪一家傳宗接代罷了！如果觀眾在看戲時不入戲，在留意演員的現實生活的時候卻太入戲！並不是一件好事！如果認為師父教出來的徒弟，理所當然地要為師父的生活方式「傳宗接代」才對！那就更加離譜了！