2014年2月21日 星期五

也是「洗白」了

《紫釵記》(1977)

有些學者不滿某些影視作品的編劇,把一些歷史人物比如武則天,或者西太后「洗白」了。如果要說及在歷史上真正存在過,而在故事中給「洗白」了的人物有很多,李十郎和小周后可以說是當中的表表者了。一個明明是個負心人,在故事中卻變成了知道愛妻需盡忠的大丈夫;雖然《紫釵記》得原版不是這樣,可是,現在大家最記得的是戲台上的版本;一個明明是在姐姐病重的時候,以探病為名入宮勾引姐夫!在故事中卻變成了可以紓解李後主因為家國之憂,還有喪妻之痛所帶來的煩惱,而且才貌雙全的熱血紅顏!

沒有留言:

張貼留言