好的新版本？

有記者寫鱔稿稱，新編的粵劇版《牡丹亭》得到了觀眾的高度評價，會再重演。幸好有人不至於敢寫新版勝於經典版本。我不是說粵劇只可以有一個版本的《牡丹亭》劇目，可是，既然是粵劇版本的《牡丹亭》，演員怎麼不以粵劇戲台上慣用的妝扮上台演出？披著其他戲種的衣裳唱廣東大戲，或者以廣東話去演其他戲種，用意何在？好處何在呢？