改編不一定好

有人要演《基度山恩仇記》的粵劇版！記得曾經有另一劇團演改編自《R & J》的劇目，也是失敗收場，更何況是《基度山恩仇記》?故事那麼複雜，宣傳鱔稿上卻說，要看男女主角最後能否重新開始！如果重點在那，根本無意思！而且，他們怎麼把賽車的黑白格子旗穿在身上了？古代也流行的嗎？如果要以西方作品改成東方戲，《王子復仇記》可以，《阿依達》可以，《真假公主》可以，《杜蘭朵》可以；《基度山恩仇記》? 只怕賣狗肉者卻要掛羊頭，別玩了！女主角呀女主角，《帝女花》唱熟未呀？