近年新寫的版本中有句:「早知難成同心願,你還我賢弟若從前」。知己變情人,如不可開花結果,難以做回知己。只是,既然英台會提出婚姻之提議,那份知己或者兄弟之情,也許只是梁兄哥一廂情願;因為雖然他把英台當賢弟,但英台卻把他視為心上人。又或者他以為是兄弟情,卻沒有發現自己的心意;否則,妹妹出嫁,哥哥怎會氣死? 他喜歡英台,可是以為兩名男子不可成婚,英台說有相貌相同的妹妹,他以為可以用以梅代桃的方式如願,最後.....另外,雙生兄妹性別不同,即是一開始便是兩個完全獨立的胚胎,那麼,是不可能相似到一模一樣的。
沒有留言:
張貼留言