2013年12月8日 星期日

相如追夢



「雲泥」一詞出於《後漢書》,另外也有「可憐人世隔雲泥」之句,用以比喻地位有大差距。至於女子頭上青絲,可喚作「香雲」、「雲鬢」,或者「綠雲」,可是,相信沒有女子希望自己的頭上有一堆泥吧?另外,男主角說自己身困雲泥,更是莫名其妙!

說來,劇中提到孔雀膽有劇毒,風水先生大概是看了1994年版本的《包青天》了吧?

說來,男主角雖然要拒絕公主,不想親近妻子以外的女人,但也不用唱什麼「花月已死早作虧」吧?男人好「忌」的!難道即使他和文君,也是只有夫妻之名乎? 還是,他早已「虧」了?我想起了據說波叔梁醒波在「龍梅版」的《獅吼記》中「爆肚」說:「梗係無得生啦,你0地兩個點生呀?」!嘿嘿嘿!

再來,公主竟然喵喵聲去色誘男主角,更是嚇我一跳!我家的貓兒天天也對著我喵喵喵,難道牠們又想色誘我嗎? 啋!至於「米雪肌膚」嘛......其實,米雪小姐多年前說過,她出道時膚色不夠白,所以,公司的人替她改了個「白雪雪」的藝名......

沒有留言:

張貼留言