不會肯唱

小鳳姐曾經唱過國語歌<打噴嚏>，歌詞中只有「串連理」、「在一起」之類的字，在意思上一點問題也沒有；可是，廣東話版呢？卻有什麼「猥瑣Mr. Lee」 ,「 心思思」，「暗示與我幹那一件事」等字句！當年被指意識不良！國語版好得多！粵語版？如果是同樣的詞，有人找小鳳姐去唱，她一定不會答應！她不會「獨自去偷歡」，只會「獨自去街街」。