2015年2月26日 星期四

《霸王別姬》



程蝶衣還是小豆子的時候,他的母親說不是養不起,而是男孩大了留不下!有網友說這是表示了小豆子的媽媽活在煙花地,所以男孩留不下;也可以表示小豆子是男身女心!說到母親在妓院中生活,後來又可以有出色的男子,只有一個韋小寶吧?如果他的內在一早就是女的,就不會因為不肯唱:「我本是女嬌娥,不是男兒郎。」,而被師父虐待了吧?是他的師父逼他「入戲」,要他把自己當成女子的!只是,逼他「入戲」,卻沒有教他「出戲」!有時,師父也不一定是對的。雖然他和師兄成名後,回去探師父,看到師父發脾氣,他們還是要說一聲:「徒兒不敢!」......

至於他的母親把他那多餘的第十一隻手指切掉了,網友則說那是象徵著「淨身」,網友為什麼會有這種想法呢?是因為「小豆子」這個名字像個小太監的嗎?

他覺得自己被師兄拋棄後,改演女主角的心情跟他自己差不多的《貴妃醉酒》了。另外,小說作者說他演《貴妃醉酒》時,即使有炮火之聲也繼續演下去的情況,原形是梅蘭芳,是嗎?不過,梅蘭芳是有子女的。如果出色的乾旦人人也像程蝶衣,那可不得了!

他說要跟師兄段小樓一生一世唱《霸王別姬》,在舞台上變成「她」的時候,他是最幸福的。那麼,他在「文革」時,要以虞姬的扮相被批鬥,對他來就是太殘忍了!不過,其實在電影的最後,兩人的中氣已經不及以前!書和電影不同,在書中,蝶衣沒有在舞台上以虞姬的身份結束自己的一生,只是在來港作藝術交流之後回內地去了;不過,年輕一輩不相信已經老去的他曾經是名旦!而愛上他的不論是男人還是女人,也要被他所棄,下場也不好的段小樓,一個人留在香港,被不知道他是誰的小孩喚作「上海佬」!其實,演出者聲色漸減時,不要想著要站在台上一生一世!拍檔要一生一世在一起也不是定律。不論是演出者還是觀眾,如果戲裡戲外分不清,也不是好事......

沒有留言:

張貼留言