2022年4月1日 星期五

日本與韓國

有資深傳媒人認為:「日劇反映的是社會現象,而韓劇要做的事說故事。」。即是說,日本編劇「說故事」的能力不足嗎?那麼,通常大熱的韓劇如果有日本版,即使有了故事說得不錯的劇本,也不會大收旺場!甚至可能會被指責是在破壞經典!為什麼?是演員和拍攝手法的問題嗎?幸好圖中的韓劇並沒有日本版。另外,公平一些說一下,若要找大失敗的日劇韓國版,也不是沒有的,第一名一定是韓國版的《女王的教室》。

沒有留言:

張貼留言