2020年5月1日 星期五

有問題的劇名?


韓劇內的"戲中戲"的名字是《成為中殿的女人》。有網友覺得好笑,是因為覺得名字有些語病,似是中殿娘娘的"百合故事"嗎?說來,古代朝鮮好像有一位姓奉的世子嬪,因為類似的原因而被廢掉的......如果真有此題材的劇,問題也不大,既然可以有《王的男人》,那麼,也可以有《成為中殿的女人》。

沒有留言:

張貼留言